Raimond Puiqui
Chaves
e-mail: rai@puiqui.com
1963 Born in Bogota,
Colombia.
Solo exhibitions -selection-
2007 "Dibujando
America", with
Gilda Mantilla, Centro Cultural de España, Lima, Peru.
2006 "Dibujando
America", with Gilda Mantilla, Patio Herreriano - Museo de
Arte Contemporáneo Español, Valladolid, Spain.
2005 "Dibujando America". with Gilda
Mantilla, Casa de America, Madrid, Spain.
2004 "La
Pura Oscura", Alianza Francesa, Bogota, Colombia.
"Maestro Plantillero",
Punctum, Lima, Peru.
2003 "Veni, Sentate, Contame", Valenzuela
y Klenner Arte Contemporaneo, Bogota, Colombia.
"Carteles",
Minimal, Bogota, Colombia.
2002 "Mobile Station", Kaus
Australis Foundation, Rotterdam, Holland.
2001 "Balcony Panorama Lovers", with Carolina
Caycedo. Flat 37, London, UK.
1997 "Esto fue lo que trajo el barco", Galeria
Ferran Cano, Barcelona,Spain.
"That’s what
the ship brought",
Moderna Galerija, Rijeka, Croatia and Galerija Skuc, Ljubljana, Slovenia.
1996 "Tumba la casa", Universidad de Los Andes,
Bogota, Colombia.
1995 "Guayabo", Espai 13, Fundacio Joan
Miro, Barcelona, Spain.
Group exhibitions -selection-
2007 "Transito de Imagenes (puntos de fuga hacia el arte ultimo)", Museo de Arte de Lima - MALI, Peru.
2006 27th Sao Paulo Biennial, Brazil.
ARTBO - Bogota Art Fair, Valenzuela & Klenner Arte Contemporáneo, Bogota, Colombia.
"Magazine in Situ", ArteBa 15th Contemporary Art Fair,
Buenos Aires, Argentina.
Vª Biennal d'Art
Leandre Cristòfol,
La Panera, Lleida, Spain.
"Copilandia",
Colectivo Gratis, Festival Sevilla Entre Culturas, Sevilla, Spain.
"Paperback" en Proxecto
Edición, Centro Galego de Arte Contemporánea, Santiago; Museo de
Arte Contemporánea de Vigo; Fundación Luis Seoane,
A Coruña, Spain.
2005 "...
del Otro Mundo!" Museo de Arte de la Universidad Nacional y
Convenio Andres Bello, Bogota, Colombia.
"Señales
de Humo" Fundacion Valenzuela & Klenner, Bogota, Colombia.
"Tipos
Móviles" Sala Mendoza, Caracas, Venezuela.
"Going Public'05" Larissa,
Greece.
"Acción
Directa” 2nd Prague Biennial, Checz Republic.
"Emergency Bienal in Chechenia" Palais
de Tokio, Paris,
France and Grozny, Chechenia.
"Viñetas
de la Revista de Occidente" Sala
Municipal de Exposiciones Casa Revilla, Valladolid, Spain.
"Radio-Barrio-Combi" Sala
Miró Quesada
Garland, Municipalidad de Miraflores, Lima, Peru.
"Historias” Sala de
Exposiciones Alcalá 31,
Caja de Madrid, Madrid, Spain.
"Madrid Abierto” Fundación
Altadís,
Madrid, Spain.
"Transurbancia” Casa
Encendida, Madrid, Spain.
2004 Trienal
Poligrafica de San Juan, America Latina y el Caribe, Instituto de
Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto
Rico.
"Tropical
Table Party", Centre d'Art Santa Monica, Barcelona, Spain.
"Diaporama’04",
Primavera Fotografica,
Barcelona, Spain.
"PR 04" M&M
Proyectos , Rincon,
Puerto Rico.
ARCO, Galeria
Mirta Demare -Rotterdam- Madrid, Spain.
"P_O. Processos Oberts",
Terrassa, Barcelona, Spain.
"Quorum",
La Capella, Barcelona, Spain.
"Ambulantes-Cultura
Portatil",
Centro Andaluz de Arte Contemporaneo,
Sevilla, Spain.
"Errancias: Viajes
o virajes",
Centro Cultural Comfandi, Cali, Colombia.
"Deambulantes",
Can Felipa, Barcelona, Spain.
2003 Centro
de Bellas Artes de Santurce, Instituto de Cultura Puertorriqueña,
San Juan, Puerto Rico.
MiamiArtBasel, M&M
Proyectos –Puerto
Rico- Miami, USA
VĒ Bienal de Arte
del Caribe, Santo Domingo, Dominican Republic.
"Exploracions" , La
Capella, Barcelona, Spain.
"Un caballero no se sienta
asi" ,
Planetario Distrital, Bogota ,
Colombia.
"Errancias: Viajes o virajes",
Valenzuela y Klenner Arte Contemporaneo,
Bogota, Colombia.
"Going Public. Politics,
Subjects and Places",
Museo d’Arte
Sociale e Territoriale, an aMAZE project, Sassuolo, Modena, Italy.
"Sommer Chou". Valenzuela
y Klenner Arte Contemporaneo,
Bogota,
Colombia.
"R. Revistes", La Capella,
Barcelona, Spain.
Vª Bienal Barrio Venecia,
Salon
Comunal, Barrio Venecia, Bogota,
Colombia.
ARCO, Galeria
Mirta Demare -Rotterdam- Madrid, Spain.
"Doble Seduccion",
INJUVE, Madrid, Spain.
2002 "Benjaminiana",
Centro Cultural de España, Lima, Peru.
"Organisational Form",
Galerija Skuc, Ljubljana, Slovenia.
"La Guerra",
Cruce, Arte y pensamiento contemporaneos,
Madrid, Spain.
ARCO, Galería
Mirta Demare -Rotterdam- Madrid, Spain.
"Perspectives Creuades",
Can Felipa, Barcelona, Spain.
"Arquitecturas para el
Acontecimiento",
EACC, Castello,
Spain.
"El Toque Criollo",
Centro Cultural de España,
AECI, Lima, Peru.
"Yes, en cualquier
lugar puede suceder",
Open Marks- PR’02.
Naranjito, Puerto Rico.
2001 "Oir: Aten al Planetario", Galería
Santa Fe, Bogota, Colombia.
"Istambul Biennial",
Istambul, Turkey.
"Capital Confort-
Arte Publico
en Alcorcon",
Centro Municipal de las Artes, Alcorcon, Spain.
"Days of hope",
Scoletta di San Zaccaria , off-Bienale di Venezia, Italy.
"Antroapologias",
Galeria
Luis Adelantado , Valencia, Spain.
"Da Adversidade Vivemos" ,
ARC-Musee d’Art
Moderne de la Ville, Paris, France.
"Rope Walks Artists
Residency",
Hannover Gallery, Liverpool, UK.
"The Library Project",
Temporary Services. Chicago, USA.
"El Objeto Paradojico",
Museo de Arte de la Universidad Nacional, Bogota, Colombia.
2000 "Escenarios
Domesticos", Koldo Mitxelena Kulturunea, San Sebastian,
Spain.
"Public Inventions and
Interventions Part 2-Public Phenomena",
Temporary Services. Chicago, USA.
"El Museo de la Calle",
Museo de Arte de la Universidad Nacional, Bogota,
Colombia.
"PR OO" Parentesis
en la Ciudad - Intervenciones Urbanas, Fortaleza 302, Galeria M.
Marchaux. San Juan, Puerto Rico.
"Inter-Zona",
Institut de Cultura, Palau de la Virreina, Barcelona, Spain.
"Lo del Telescopio",
a
Nico Nubiola project, Puerto de Barcelona, Spain.
1999 "Expedicion a El Dibujo", Fundacion
Gilberto Alzate Avendaño, Bogota, Colombia.
1998 "Pasaje de Ida", Galeria
Antonio de Barnola, Barcelona, Spain.
1997 "Local Cultura", parte del proyecto “Almadraba”,
Museo Marítimo, Ceuta, Spain.
1996 "Bog 25, Arte por para desde y contra
Bogota",
Sótanos de la Jimenez, Bogota, Colombia.
1995 "Tu parles, J' ecoute", Galerie
Anne de Villepoix y Espace Société Jet Lag
K, Paris, France.
Bienal de la Europa
Mediterranea,
Rijeka, Croatia.
Projects
2006 "Gabinete de la Curiosidad" (Curiosity Cabinet). Public actions at Parque de Lima and Museo de Arte de Lima - MALI, Peru.
"Dibujando B... (Drawing B...)”.
A 27th Sao Paulo Biennial commission. With Gilda Mantilla. Research
project around drawing, travel and latinamerican context. First phase, three week river trip from Peruvian Andes to the triple peruavian, colombian and brazilian border with notebooks and pencils.
Second phase, studio work.
2005 "Dibujando
América”, (Drawing America).With Gilda Mantilla. Research
project around drawing, travel and latinamerican context. First phase,
three month road trip from Caracas, Venezuela, to Lima, Peru with notebooks
and pencils. Second phase, studio work.
"Radio
La Culpable". As a member of Lima's artist run espacio la culpable.
Internet Radio Streaming with music bring by and interviews with the
audience of an art space. For the group exhibition “Radio-Barrio-Combi”,
Sala Miró Quesada Garland, Miraflores Municipality, Lima, Peru.
"EL
RIO – Las Cosas que Pasan". Newspaper poster for
street light display , animated video clips for Madrid Underground
Metro Channel -Canal Metro- and a website. (www.lascosasquepasan.net)
Low profile 'multimedia corporation' to rethink news and to spread another
kind of news. For Madrid Abierto’05, Fundación Altadís,
Madrid, Spain.
2004 "Maestro
Plantillero Revolu",
stencil workshop with students of the Escuela
Santiago Iglesias Pantin, Barrio Obrero, Sector La Marina, Santurce,
San Juan; for the Trienal Poligráfica del Caribe, Instituto
de Cultura Puertorriqueña,
San Juan, Puerto Rico.
"El Toque Criollo", slide, music and talk show from a collection
of second hand record sleeves bought in Latin America flea markets.
Primavera Fotográfica, Barcelona, Spain.
"Talleres Moviles", with Gilda Mantilla. Coordination
and production of workshops for the diffusion of local culture and
knowledge. Boat building workshop by local boat builder Rafael Vargas and Grafting
workshop by engineer Roberto Rosado. M&M Proyectos PR-04 , Commissioned
by Instituto de Cultura Puertorriqueña, Puerto Rico.
"El Piernas". with
Ramon David-Sala deStar, Sevilla.
Street ‘rope newspaper’ at Plaza del Altozano, Triana,
Sevilla, Spain.
"Rawal”, with Javid
Mughal pakistani journalist and director of the weekly ‘El Mirador-Informativo
Independiente de los Emigrantes’.
Graphic support work and chronicles for the weekly; also Rawal-Expres,
Street ‘rope newspaper’; and design, layout and editing
for ‘Aroma-Khushboo’ monthly
magazine for the Pakistani community in Barcelona, Spain. For
Quorum, La Capella, Barcelona, Spain.
"Estacio Mobil
Egara",
with Col.lectiu Intercultural de Terrassa-Ateneu Candela. Graphic
support work including murals, banners, magazine design and also
a street public library. For Procesos_Oberts, Hangar and Terrassa
City Council, Barcelona, Spain.
2003 "Maestro Plantillero Revolu",
stencil workshop for the 5th Bienal de Arte del Caribe, Santo
Domingo, Dominican Republic.
"ROTC out of the RUM! with Gilda Mantilla. Graphic support work
for the university camp against the ROTC of the US Army at the Recinto
Universitario de Mayagüez, Puerto Rico.
"Pa’Guindarlo” with Gilda Mantilla. Street ‘rope
newspaper’ during the presentation of “PR 02- En Ruta” catalogue.
M&M Proyectos, Museo de Arte de Puerto Rico.
"Dove Vai-Giornale sul Binario" with Gilda Mantilla. Street ‘rope
newspaper’ at Sassuolo Railway Station, Modena, Italy.
"HANGUEANDO-Periodico
con Patas". street ‘rope newspaper’ with
Manantial, Villa del Rio, El Cerro, Stella and La Perla communities. M&M
Proyectos, Commissioned by Instituto de Cultura Puertorriqueña,
Puerto Rico.
"Mobile
Station Venecia Neighborhood", creative ‘descarga’ for
the diffusion of local cultural activity and at the same time
to spread Latin American information and knowledge. Venecia Neighborhood,
Bogota, Colombia.
2002 "HANGUEANDO-Periodico
con Patas", street ‘rope
newspaper’ with El Cerro community, Puerto Rico.
"To not forget - Houses of Memory",
with Gilda Mantilla. Scenography and dj session. Closing act
of the Audiences of the Truth Commission. University of San Marcos Cultural
Center , Lima, Peru.
"Retratos al Paso-Side Street Protraits",
drawing portrait sessions in the streets of Castello, Spain.
"Unfair Tale", with Alícia
Herrero. Banners, documentation and action against the wedding
between prince Wilheim Alexander and Maxima Zorreguieta, Amsterdam. Holland.
2001 "Bruggen Slaan Tusen Talen" (Building
bridges between languages), with Gilda Mantilla. Open day for
The Language Academy, University of Amsterdam, Holland.
"O
Carrinho Brica, O Carrinho Braque",
with Carolina Caycedo. In the streets of Venice, Italy and
Lisbon, Portugal.
"El
Museo de la Calle-Street Museum" Colectivo Cambalache:
Carolina Caycedo, Adriana Garcia, Federico Guzman and Raimond
Chaves. Paris, France; Alcorcón, Spain and Istambul, Turkey.
"Diversion",
with Carolina Caycedo and Rope Walks Local Community. Winner
project of the Year of the Artist Performance Residency for Rope Walks,
Liverpool. UK.
"RadioPortraits",
with fine art students and Radio9 local radiostation audience.
In collaboration with Sculpture Department, Fine Art, Valencia University, Agustín
Perez Rubio and Luís
Adelantado Gallery, Valencia, Spain.
2000 "El
Dibujo 24hs-Drawing 24hs" at
Las Ramblas, Barcelona, at Arturo Somohano Square, in Old San
Juan, Puerto Rico and at the Main Coach Station, Bogota, Colombia.
With local volunteers in every city.
"El Museo de la Calle-Street Museum" Colectivo
Cambalache: Carolina Caycedo, Adriana Garcia and Federico Guzman.
In Old San Juan, Puerto Rico and Bogota streets, Colombia.
1999 "Expedicion
a El Dibujo- Expedition to The Drawing",
with Federico Guzman, Andres Corredor and Manolo Jaramillo.
Bogota, Colombia, El Dibujo -Venezuela-, Bogota, Colombia.
1997-96 "Tumba La Casa-Rock The House" Travelling
Installation showed at Los Andes University, Bogota, Colombia; Fundacio"La
Caixa" Vic, Barcelona, Spain; Maritime Museum, Ceuta, Spain;
Hangar-Talleres de Santa Isabel, Barcelona, Spain; and Galerija
Skuc, Ljubljana, Slovenia.
Grants and Residencies
2003 M&M
Proyectos-Fortaleza 302, San Juan de Puerto Rico.
2001 Hangar-KausAustralis
Grant, Rotterdam, Holland.
Year of The Artist Residence-Arts
Council; Liverpool, UK.
Teaching
and Workshops -selection-
2002 "El Toque Criollo" Spain
Cultural Center, Spanish Agency of LatinAmerican Cooperation,
Lima, Peru.
2001 "El Rayo X" Spain
Cultural Center, Spanish Agency of LatinAmerican Cooperation,
Lima, Peru.
"RadioPortraits" With
fine art students and Radio9 local radiostation audience. Sculpture
Department, Fine Art, Valencia University, Spain.
2000 "Learning of Superbarrio and other community heroes" Workshop
for Poblenou’s artists and community. Catalonia Visual
Artists Association and Open Studios Poblenou, Barcelona, Spain.
1999-1996 Lecturer and workshops at Los Andes and Jorge Tadeo
Lozano Universities, Bogota; Departamental Artists Salons in Cali and
Bucaramanga; Paratebueno Primary and Secundary School; Paratebueno.
All in Colombia.
Talks and Showcases -selection-
2006 "El
Toque Criollo", 27th Sao Paulo Biennial Auditorium, Brazil.
"Punyeta!-El
que es pot fer amb la premsa-" Instant press demo session. "Vª Biennal
d'Art Leandre Cristofol",
La Panera, Lleida, Spain.
2005 "El Toque Criollo". Cultural Centre of
San Marcos University, Lima, Peru. Artists run space Ojo Atómico,
Madrid, Spain. artists run space Oficina#1,
Caracas, Venezuela; Convenio Andres Bello, Bogota,
artists run rpace Lugar
a Dudas, Cali and Centro Cultural EL Aleph, Pasto, Colombia.
2004 "El Toque Criollo". Antic Teatre,
Diaporama’04, Primavera Fotografica, Barcelona, Spain. Sala
Aqualung, Madrid and SalaDestar, Barcelona. Spain; Art Department,
University of Los Andes, Bogota, Colombia.
"Ja
arriba l’EME". Sala Muncunill, Terrassa, Spain.
"DOVE
VAI-Giornale sul Binario", ARCO, Galería Mirta Demare
-Rotterdam- Madrid, Spain.
2003 "Ultimos
Proyectos" . Fine
Art School, San Juan, Puerto Rico.
"HANGUEANDO-Periodico con Patas",
Universitary Institute of Communitary Developement de, Mayaguez,
University of Puerto Rico.
"Revistes",
Capella de l’Antic Hospital de la Santa Creu, Barcelona,
Spain.
"Ultimos
Proyectos".
Academia Superior de Arte, Bogota, Colombia.
V Bienal Internacional de Venecia de Bogota and Salón Comunal
de Nuevo Muzu, Bogota, Colombia.
2002 "Hangueando-Periodico
con Patas" Showcase tour
at Het Vilde Wetten, Rotterdam, Holland; Künstlerhaus Bethanien,
Berlín, Germany; Cruce, Madrid, Spain; Galerija Skuc,
Ljubljana, Slovenia and espacio la culpable, Lima, Peru.
"Mobile
Station" presentation at the"Nomads and Residents" evening.
De Appel, Amsterdam, Holland.
MACBA-Musem
of Contemporary Art of Barcelona, Spain.
Escola Eina, Barcelona, Spain.
2001-1995 Talks at Spain Cultural Center, Lima,
Peru; Quam Workshops, Barcelona; Fine Art, University of Valencia,
Spain; John Moores University and Liverpool Institute of Performing
Arts, Liverpool, UK. Los Andes and Jorge Tadeo Lozano Universities
and Superior Academy of Art, Bogota, Colombia. Contemporary Art Museum,
Seville, Fine Art, University of Barcelona and Barcelona City Jail,
Spain.
Publications
2006 "Dibujando América",
with Gilda Mantilla, brochure of the same name exhibition, 32 ps.
Text by Rodrigo Quijano. Museo Patio Herreriano, Valladolid,
Spain.
2005 "EL RIO – Las Cosas que Pasan". Issue # 0 Newspaper poster
for street light displays for Madrid Abierto’05, Spain.
2004 "HANGUEANDO-PERIODICO
DE CORDEL, La Descarga Cultural en Puerto Rico". Book, spanish
version, 142 ps. Estacion Movil, Lima, Peru.
"DOVE
VAI- Giornale Sul Binario". Tabloid version. Sassuolo
edition, Modena. Published by aMAZE Cultural Lab, Milano. Italy.
2003 "HANGUEANDO-Periodico
con Patas, Issue # 2, Poster, Puerto Rico. Commisioned by 22a,
Barcelona, Spain.
"HANGUEANDO-Periodico
con Patas".
Tabloid version. Barrio Venecia edition, Bogota, Colombia.
"HANGUEANDO-Periodico
con Patas".
Issue # 1, Poster, selfedition, Bogota, Colombia and Lima, Peru.
2002 "HANGUEANDO-Periódico con Patas".
Issue # 0 Poster, selfedition, Lima, Peru.
2000 "The Dynamite Thieves" AR
Publicaciones, Barcelona, Spain.
1995 "America" Fuego
en el 55 ed. Barcelona, Spain.
Collaborations -selection-
2006 "Dibujando América" for the magazine Roulotte, issue #2, Mataro, Barcelona, Spain.
Drawings
-with Gilda Mantilla-. for the magazine Revista de Occidente. issue #298, March 2006,
Madrid, Spain.
Drawings. for Chino Magazine issue #33, La Silueta, Bogota, Colombia.
2005 "Con Todos Los Hierros” for
the magazine Culturas, issue 138, February 2005, La Vanguardia,
Barcelona, Spain.
Drawings for the article "Rars de la Punyeta", for the magazine Jaç, issue #8,
Autumn 2005. Barcelona, Spain.
"Dibujando
América" -with Gilda Mantilla- for the magazine Celeste, issue #19, June 2005,
Mexico DF, Mexico.
"Hangueando
poster #2" facsimil for the artists publication GPB'05, Oslo, Bogota, Mexico
DF. Norway, Colombia, Mexico.
"Nota de Trabajo"
for the magazine 45-30, magazine run by La Bezaca collective, Bogota, Colombia.
2004 “Ciudad Hechiza“ for the magazine Revista Mí Chica
issue #1, Bogota, Colombia.
"Maestro Plantillero" for
the magazine Revista de Occidente, issue #273, February 2004, Madrid,
Spain.
"Los Vivos" for
the magazine Asterisco, issue #6, Bogota, Colombia.
"El Dibujante Dibujado" for
D is for Drawing, Pilot Issue, Jan van Eyck Academie, Maastricht, Revolver,
Frankfurt, June, 2004.
2003 "Los Vivos" for the magazine Casa Tomada issue #2, Palma de
Mallorca, España.
2002 "Hills" for Revista Atlántica
issue #32, CAAM, Canary Islands, Spain.
"Here, There and Elsewhere" An
edition project by David Blamey, Open Editions, London, UK.
"Liverpool" for
the magazine B-Guided issue #11 , Barcelona, Spain.
2001 "Cheo, Richi y Bolas" for
the magazine Transversal, Lleida, Spain.
2000 "Los 3 Suramericanos" for
the free magazine Ginger coordinated by Audrey Marhlens, Sabadell,
Barcelona, Spain.
"Diktatura
Ljubezni" with
Carolina Caycedo for the magazine Emzin issue #1-2 , Ljubljana, Slovenia.
"The Dynamite
Thieves" for
the magazine B-Guided issue #3, Barcelona, Spain.
1999 "SINDIOSNIPATRIANILEY" free newspaper.
Angustias Garcia
and Isaias Griñolo coordinators "Art Port" project,
Carabelas Dock, La Rabida LatinAmerican Forum, Huelva, Spain.
Bibliography
2006
Quijano, Rodrigo. Algo Va a Pasar. In "Dibujando
América" brochure of the same name exhibition at Museo Patio Herreriano de Valladolid. Barcelona, Spain, 2006.
Picazo, Glòria. In the catalogue of Vª Biennal
d'Art Leandre Cristòfol, La Panera, Lleida, Spain, 2006.
Maderuelo,
Javier. Cuaderno de Bitácora. Babelia. El País,
Madrid, January 21, 2006.
Varela,
Julia. Recuerdos recogidos
por un lápiz
de la realidad suraméricana. Vivir Más. El Mundo, Madrid, January 12, 2006.
2005
Lozano-Moreno, Catalina. Recycling
Bogotá. Drain Magazine. November 2005. http://www.drainmag.com/contentNOVEMBER/RELATED_ESSAYS/Recycling_Bogota.htm
Alonso Molina, Oscar. El Sedentario y los
Nómadas, Abece de las Artes issue #724, ABC, Madrid, December 17, 2005.
Gallo, Rubén. Vitamine
D, New Perspectives in Drawing. Phaidon Press, London-New York,
2005.
Torrente, Virginia. Dibujando América. Notas
y apuntes de un viaje de 100 días entre Caracas y Lima. In the brochure of the same name exhibition. Casa de America,
Madrid, Spain, 2005.
González Julieta. Trienal Poli/Gráfica
de San Juan, América
Latina y el Caribe, 2004. ArtNexus issue 56, Bogota, Colombia,
April 2005.
Zanfi, Claudia. Tinto Mata Coca Cola, Local Activism
and Social Observation. In the catalogue of Going Public '05-Communities
and Territories, Larissa Contemporary Art Centre, Larissa, Greece,
2005.
Blanch, Teresa. Historias
Diferidas, Artificios de Realidad. In the catalogue of the exhibition,
Los Géneros, Historias Diferidas, Caja de Madrid, Madrid, Spain,
2005.
Pera, Rosa. Quòrum es un Projecte, in the catalogue of the exhibition Quórum, La Capella, Institut
de Cultura de Barcelona, Spain,
2005.
Parramon, Ramon. La Ciudad Abierta Al Proceso, in the catalogue of
Madrid Abierto '05. Madrid, Spain, 2005.
2004
Rodriguez,
Victor M. El
retorno de lo local: topografias glocales y representación
artistica
en America Latina,
Revista Asterisco #7, Bogota, Colombia, September, 2004.
Roca, Jose. La Pura Oscura, in the brochure of the same name exhibition, Alianza Francesa,
Bogota,Colombia September, 2004.
VV.AA, Calovski Yane ed. D is for Drawing, Pilot
Issue, Jan van Eyck Academie, Maastricht, Revolver, Frankfurt, June,
2004.
Cerón, Jaime. La 5a Bienal que
mira hacia el Caribe, ArtNexus issue #52, Bogota, Colombia,
April 2004.
Quijano, Rodrigo. A Manera de Prólogo in the book
Hangueando - Periódico de Cordel, La Descarga Cultural en Puerto
Rico, Estación Móvil, M&M Proyectos, Instituto de Cultura
Puertorriqueña, San Juan de Puerto Rico, Lima, Peru,
2004.
Marxuach, Michelle. Pequeñas
Detonaciones in the book
Hangueando - Periódico de Cordel, La Descarga Cultural
en Puerto Rico, Estación Móvil, M&M Proyectos,
Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan de Puerto
Rico, Lima, Peru, 2004.
Espejo, Bea. Con Acento Abierto, Culturas
- La Vanguardia, Barcelona, July 14, 2004.
Quijano, Rodrigo. for the exhibition
Maestro Plantillero, Punctum,
Lima, Peru, 2004.
Serra Catalina, Miradas Complices sobre el
Raval, El Pais, Barcelona, June 24, 2004.
Serra Catalina, Periodico Instantaneo,
El Pais, Madrid, February 16, 2004.
VV.AA. Space Invaders, Intervenciones Artisticas
en Barcelona, 22a, Barcelona, 2004. -catalogue-
Pera, Rosa. Doble Seducción, in the catalogue
of the same name exhibition, INJUVE,
Madrid, 2004.
Olveira , Manuel. In Procesos Abiertos
- Open Processes, catalogue of the same name exhibition.
Hangar, Ajuntament de Terrassa, Barcelona, Spain,
2004.
2003
Roca, Jose. Raimond Chaves Interview.
In Columna de Arena issue #63. http://www.universes-in-universe.de/columna/col63/entrevista.htmParcerisas, Pilar. Space Invaders, Avui, Barcelona,
November 20, 2003.
Rodriguez, Victor Manuel. The Relation
Between Artistic Practices and Location in the catalogue of the exhibition
Going Public, Museo di Arte Sociale e Territoriale, Milano, Italy,
2003.
Villamarin. Paola. Veni, Sentate,
Contame, El Tiempo, Bogota, June 4, 2003.
Rodriguez, Victor M. La Relacion
entre las Practicas Artisticas y la Localidad photocopy
insert in the tabloid editon of HANGUEANDO-Periodico
con Patas, Bienal Barrio Venecia, Bogota, 2003.
Villamarin, Paola. Las Obras se Quedan en
Venecia, El Tiempo, Bogota, May 13, 2003.
Rodriguez, Maria Ines. Yes,
En Cualquier Lugar Puede Suceder, in the catalogue of Puerto Rico’02
[En Ruta], M&M Proyectos, San Juan, Puerto Rico, 2003.
Roman, Elida. Una Acertada Curadoria,
El Comercio, Lima, January 18, 2003.
2002
Trivelli, Carlo. El Sino de Benjamin, El
Comercio, Lima, December 15, 2002.
Quijano, Rodrigo. El Presente Aludido, in the catalogue
of the exhibition Benjaminiana, Centro Cultural de España,
Lima, 2002.
Martinez, Chus. El Fluir del Acontecimiento,
La Vanguardia, Culturas, Barcelona, July 24, 2002.
Pinilla, Benito. Exposicion, La Luna, Madrid,
July 12, 2002.
Peran, Marti. Raimond Chaves, in the
catalogue of the exhibition Arquitecturas Para El Acontecimiento,
Espai d’Art
Contemporani, Castello, 2002.
Gili, Jaime. Raimond Chaves, LAPIZ, # 182 , Madrid,
April 2002.
Blamey David.(ed.) The Street Museum, Colectivo
Cambalache en Here, There, Elsewhere: Dialogues on Location and Mobility,
Open Editions, London, 2002.
Serra, Catalina. El dibujo consigue arañar
protagonismo en una edicion de Arco marcada por la fotografia,
El Pais,
Madrid, February 19, 2002.
2001
Rivas, Quico. Los viajes de Federico Guzmán,
ABC, Madrid, August 4, 2001.
Rivas, Quico y Sordo, Guadalupe. El Museo de La
Calle Pasito a Pasito, El Plante issue #1, Sevilla, 2001.
Rivas, Quico. El Laboratorio Colombiano, El Plante
#1, Sevilla, 2001.
Basualdo, Carlos. A Propos de l’Adversite,
in the catalogue of D'Adversidade Vivemos. Musee d’Art
Moderne de la Ville de Paris, 2001.
Pérez Rubio, Agustin. Antro-a-pologías,
in the brochure of the same name exhibition, Galeria
Luis Adelantado, Valencia, 2001.
Martin Velazquez, Carmen. Retratos
de la Vida y Se Buscan, two unpublished reviews about Los Ladrones
de Dinamita. Santiago de Compostela, 2001.
Gras, Menene. Escenarios Domésticos in the
catalogue of the same name exhibition, Koldo Mitxelena, Donostia,
2001.
Marxuach, Michy. Recuento del Evento in the catalogue
of Puerto Rico’00
[Paréntesis En La Ciudad], M&M
Proyectos, San Juan, Puerto Rico, 2001.
2000
Rodriguez, Jorge. Paréntesis en la
Ciudad, Escenario, San Juan, Puerto Rico, October 7, 2000.
Ferrer, Melba. New Contemporary Art Show Seizes
The Cultural Moment, The San Juan Star, San Juan, Puerto Rico, October
7, 2000.
Varela, Mariana. El Museo de la Calle, in the brochure
of the same name exhibition, Museo de la Universidad
Nacional, Bogota, 2000.
Altaio, Vicenc. L'Espai 13, el laboratori
d'investigacio artística, Barcelona Metropolis
Mediterranea
#53, Barcelona, 2000.
Rodriguez, Maria Ines. Expedición
a el Dibujo, Revista Valdez #4, Bogota, 2000.
Franco, Diana, Cambalache por Callejeras. El Goce
#14. El Espectador, Bogota, October 22, 2000.
Franco, Diana. Referencias Habladas con Dibujos
24 hrs. El Goce #13, El Espectador, Bogota, October 15, 2000.
Molina, Margot. Sin Pretensión de Belleza,
El Pais, Madrid, July 14, 2000.
Serra,
Catalina. Una exposicion en el palacio de la Virreina
revisa la "escena artistica" de Barcelona, El Pais,
Barcelona, April 15, 2000.
Uberquoi, Marie Claire. Una Casita Roja en la Virreina,
El Mundo de Catalunya, Barcelona, April 15, 2000.
Clot, Manel, Raimond Chaves, in the catalogue of
the exhibition Inter-Zona, Institut de Cultura, Barcelona, 2000.
1998-1996
Clot, Manel, Un Sonido Tremendo y Bestial, in the
catalogue of the exhibition Pasaje de Ida, Instituto de Cooperación
Iberoamericana-Galeria Antonio de Barnola, Barcelona, 1998.
Bardagil, Miquel. L’Ombra de l’Arquitecte,
in the brochure
of the same name exhibition, Fundacio La
Caixa, Vic, 1997.
Rodriguez, Victor Manuel. La Metafora
del Artista Viajero, in the brochure
of the exhibition Tumba
La Casa, Universidad de los Andes, Bogota 1996.
Botero Thierez, Manuela. Viaje a Través de
los Mundos de Bogota, El Tiempo, Bogota, November 21, 1996.
1995-1991
Pera, Rosa. A Jugar!, in the catalogue of the exhibition
L’Escola Invisible, Tallers de la QUAM, 1988-1994, Barcelona,
1995.
Fragmento de Que Viva la Musica de Andres Caicedo in
the catalogue of the exhibition
Maquina Intima,
Balmes 21, Barcelona, 1995.
Regas, Monica. Balcones, El Guia-Ars
Mediterranea #5-6, Barcelona, 1995.
Regas, Monica. Raimond Chaves, Paladin
de la Vida Moderna, in the catalogue of the exhibition
Guayabo, Espai 13, Fundacio Miro, Barcelona, 1995.
Portell, Susana, Diversión Cruda, El Observador,
July 27, 1992
Clot, Manel, Cec, Sord, Mut, in the brochure of
the same name exhibition, Galeria
Ferran Cano, Barcelona, 1991.
Raimond Chaves texts
2006-2004
Botando Candela
- Notas sobre música pop, canciones
y arte contemporáneo. For the group exhibition Rockola at Galeria Artco, Lima, Peru, 2005.
Rawal, in the catalogue of the exhibition Quórum, La Capella, Institut
de Cultura de Barcelona, Spain,
2005.
EL RIO,
Las cosas que pasan - Notas de Trabajo, in the catalogue of
Madrid Abierto '05. Madrid, Spain, 2005.
Estación
Móvil al Habla, con Gilda Mantilla
y Rodrigo Quijano in the book Hangueando - Periódico de Cordel, La Descarga Cultural
en Puerto Rico, Estación Móvil, M&M Proyectos,
Instituto de Cultura Puertorriqueña, San Juan de Puerto
Rico, Lima, Peru, 2004.
Patraseando Imagenes, in the catalogue of
the exhibition Doble Seducción,
INJUVE, Madrid, 2004.
Entrevistas con Ateneu Candela y Love
Pili, In Procesos Abiertos -
Open Processes, catalogue of the same name exhibition.
Hangar, Ajuntament de Terrassa, Barcelona, Spain,
2004.
2003-2001
Reivindicacion de la Artesania, in
the catalogue of the exhibition Going Public, Museo di
Arte Sociale e Territoriale, Milano, 2003.
Maestro Plantillero Revolu, en ¿Las
Ilusiones Perdidas? in the colombian artists selection catalogue
for the VĒ Bienal
de Arte del Caribe, Santo Domingo, Dominican Republic. 2003
Veni, Sentate, Contame, printed as a poster for
the same name exhibition at Valenzuela y Klenner-Arte Contemporaneo,
Bogota,
Colombia, 2003.
Hangueando En El Cerro, in the catalogue of Puerto
Rico’02 [En Ruta], M&M Proyectos, San Juan, Puerto Rico,
2003.
Trabajando en Movimiento y Working While
Moving,
for the exhibitions Perspectives Creuades, Can Felipa, Barcelona
and Mobile Station, Stichting Kaus Australis, Rotterdam, Beca
Hangar, Barcelona, 2001-2002.
L’illusion, with Carolina Caycedo and
Federico Guzman in the catalogue of
D’Adversidade
Vivemos. Musee d’Art Moderne de la Ville de Paris, 2001.
1999- 1996
Expedicion a El Dibujo, with Federico Guzman,
Andres Corredor and Manolo Jaramillo, in the brochure of the
same name exhibition, Fundacion
Gilberto Alzate Avendaño, Bogota, 1999.
One year and three months later, in the catalogue
of the exhibition That’s
what the ship brought, Galerija Skuc, Ljubljana, Slovenia, 1998.
En el momento de lanzarse, uno ya lleva un tiempo cayendo,
in the brochure of the exhibition Tumba La Casa, Universidad
de los Andes, Bogota, 1996.
El telefono, un avion, el mar, dos ciudades,
treinta y dos personas y un sotano…, in the catalogue
of Bog25 Arte por para desde y contra Bogota,
Universidad de Los Andes, Bogota, 1996.
1995-1992
Lo Importante… unpublished, Barcelona,
1995.
Estamos perdiendo desde que empezamos… in
the brochure of the exhibition Guayabo, Espai 13, Fundacio Miro,
Barcelona, 1995.
Existen solo tres cosas… (parafraseando a Boris
Vian), for the exhibition Son las calles más
largas de noche que de dia, Galeria Ferran Cano, Barcelona,
1994.
La Vehemencia y El Relajo, for the exhibition
Diversión Cruda, Galeria Ferran Cano, Barcelona, 1992.
|