HANGUEANDO-PERIÓDICO
CON PATAS *** Hanguear es el spanglish para to hang around. En Puerto Rico significa dar vueltas, vagar sin un fin determinado, sin una intención clara, también divertirse y salir a fiestear. En Lima, donde este periódico vio la luz por primera vez, un pata es un amigo. En castellano pata además de denominar
una extremidad que permite movilizarse o sostenerse también
refiere a otras cosas. En Puerto Rico significa lesbiana y en Colombia ‘el
patas’ es
el demonio. Además recopila y difunde todo aquello que cree merece la pena ser conocido. Imágenes, textos, testimonios y objetos que va encontrando por los sitios por donde pasa. *** |
|
Nº 2. Noviembre de 2003, 100x140cm. 1500 ejemplares. Impresión Digital. Editado entre Puerto Rico y República Dominicana. Impreso en Barcelona con el auspicio de 22a. Distribuido en Puerto Rico y Barcelona.
***
Este periódico tanto se encola en las paredes de las calles y se muestra en exposiciones, se intercambia, como se vende en presentaciones públicas que acaban en fiesta. El cartel se nutre de una gran variedad de iniciativas autónomas como son la elaboración independiente y despierta de imágenes, la capacidad de referirse a la propia experiencia, el sentido crítico para con el contexto y la versatilidad de ciertos objetos que bien por su utilidad o su poder simbólico ayudan a conocer el mundo. Este es un trabajo de edición basado en el reciclaje de imágenes y sentidos, en la difusión de historias y puntos de vista que no suelen tener cabida en otros medios y en celebrar la alegría de vivir. (Pronto versiones PDF)
|
![]() |